ถอดบทเรียนชีวิต ซีรี่ย์เกาหลีซับไทย 더 킹: 영원의 군주 — เพราะบางครั้ง ราชา ก็เลือกจะรักแบบมนุษย์
“The King: Eternal Monarch คือบทกวีแฟนตาซีที่ทั้งงดงามและซับซ้อน”
พล็อต
อีก น (Lee Min-ho) คือกษัตริย์แห่งราชอาณาจักร Corea ซึ่งมีความงดงาม ความยิ่งใหญ่ และหัวใจที่แบกบาดแผล จากเหตุการณ์ในวัยเด็ก เมื่อเขาตามหาความจริงของพ่อที่ถูกลอบสังหาร
ในขณะเดียวกัน จองแทอึล (Kim Go-eun) คือผู้หญิงในโลกคู่ขนาน — สาธารณรัฐเกาหลี — เป็นนักสืบผู้แข็งแกร่งและไม่เชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติ
เมื่อประตูมิติเปิดขึ้น อีก นข้ามมาพบแทอึล ทั้งสองต้องร่วมมือกันปิดประตูจักรวาล หยุดการแทรกแซงจากโลกคู่ขนาน และปกป้องความรักของพวกเขาที่เกิดขึ้นระหว่างสองจักรวาล :contentReference[oaicite:0]index=0
“เธอคือคนธรรมดาที่ยืนหยัดแม้จะเจอเรื่องเหนือจริง”
โทน
แนว Fantasy × Romance × Parallel Worlds
โทนเรื่องผสมความอลังการทางภาพ ประวัติศาสตร์กับองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ และความรักที่ท้าทายคำว่า “ปกติ”
ภาพลักษณ์ของราชวังสง่างามและเมืองในโลกยุคปัจจุบัน สลับไปมา สร้างความรู้สึกของสองโลกที่ต่างกันแต่ถูก “หัวใจ” เชื่อมไว้
“The King: Eternal Monarch คือรอยต่อของจักรวาลที่เชื่อมด้วยคำว่า รัก”
โปรดักชัน
- Lee Min-ho รับบท อีก น — กษัตริย์ผู้เยือกเย็นแต่ภายในอ่อนโยน
- Kim Go-eun รับบท จองแทอึล — นักสืบหญิงมากฝีมือที่ไม่ยอมแพ้ต่ออำนาจเหนือจริง
- กำกับโดย Baek Sang-hoon, Jung Ji-hyun และ Yoo Je-won :contentReference[oaicite:1]index=1
- เขียนบทโดย Kim Eun-sook ซึ่งคือฝีมือที่หลายคนรอคอย :contentReference[oaicite:2]index=2
“Lee Min-ho แสดงให้รู้ว่ายิ่งใหญ่ไม่จำเป็นต้องไม่มีความเสียใจ”
จุดเด่น
- โครงเรื่อง “โลกคู่ขนาน” ผนวกแฟนตาซีกับเรื่องจริงได้อย่างกลมกลืน
- โปรดักชันระดับสูง — งบผลิตมหาศาลและรายละเอียดฉากที่เหนือขึ้นอย่างชัดเจน :contentReference[oaicite:3]index=3
- ฉากรักที่ไม่ใช่แค่หวาน แต่มีน้ำหนักและความหมายของ “การเสียสละ”
- สะท้อนว่า รัก อาจไม่ได้อยู่ในโลกเดียวกับคนที่เรารัก
“ไม่มีอะไรจีรัง แม้แต่ราชา ก็ยังเลือกที่จะแพ้เพราะรัก”
แง่คิด
- ความรักที่ใหญ่กว่าโลก คือความรักที่มองข้ามขอบเขตของเวลาและสถานะ
- เราอาจไม่ได้เลือกจักรวาล แต่เราสามารถเลือกที่จะรักได้อย่างไม่ยอมแพ้
- บางการเสียสละไม่มีผู้ชม แต่มันยังมีคุณค่าอยู่เสมอ
- เราจะรู้ว่าคนที่ใช่ คือคนที่เราอยากปกป้อง แม้จะอยู่ต่างจักรวาล
“มันทำให้เรารู้ว่าการรักใครสักคน อาจหมายถึงการเปิดประตูสู่ชีวิตอีกใบ”
รางวัล
The King: Eternal Monarch
ออกอากาศปี 2020 ทาง SBS และ Netflix :contentReference[oaicite:4]index=4
ถึงแม้จะได้รับคะแนนผสมในประเทศ เกาหลีใต้ ซีรี่ฝรั่ง แต่กลับได้รับแฟนเบสระดับโลกและกลายเป็นหนึ่งในซีรี่ย์เกาหลีที่ถูกพูดถึงมากที่สุดบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเมื่อปีนั้น :contentReference[oaicite:5]index=5
“คนดูทั่วโลกเลือกที่จะอยู่ในโลกของอีก น และแทอึล มากกว่าจะกลับสู่ความจริง”
สรุป
ถ้าคุณชอบแนว ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทย
ที่ทั้งงดงาม ลึก และมีความหมาย
The King: Eternal Monarch คือเรื่องที่ควรดูสักครั้ง
ไม่ใช่เพียงเพราะมันโรแมนติก
แต่เพราะมันสอนเราให้รู้ว่า
“เมื่อจักรวาลสองใบมาบรรจบที่หัวใจใบเดียว ความรักจะไม่มีพรมแดน”
“และบางครั้งประตูที่เรากล้าเปิด คือประตูที่ทำให้เราเจอ ตัวเอง ในที่สุด”